For the past 8 months I have been volunteering at Niconico Tomato, a volunteer group at Kyoto University Hospital. I have had the opportunity to help kids staying long-term in the hospital. Most of what Nicotoma does is to create events for the children. At Nicotoma we often create intricate cards, do crafts with the kids, and have sales to raise money. I’ve particularly enjoyed created various crafts and using my hands to create something beautiful that a kid can enjoy. I am really glad to help the children have fun and I want to continue to do similar things in the future.

            Since I am leaving soon and returning back to America, I often think about how I can continue to help children in America with a similar program. I know there are programs at hospitals in the US, but they are often very different. The ability to play with the kids as a volunteer is the same, but often fun activities and events are lacking. I also find the attention to detail to be lacking as well. At Nicotoma, all seasonal decorations are taken care of very carefully and used year after year, where in the US new ones are often bought or old ones are easily damaged. Also, at Nicotoma every craft is organized and planed out in advanced, which allows the cards we make to be intricate, but very easily put together. I don’t imagine American programs to be as detailed and they would probably be bought. From what I’ve seen and heard from friends in the US who have volunteered in similar programs, the kids usually make crafts but rarely receive them from staff. Also, the regulations and rules for American programs are very strict and can restrict the fun the children can have. For example, a lot of the events we have at Nicotoma give the kids a lot of sweets. In America, since childhood obesity is a big problem, I don’t think we could do similar activities.  

Either way, if I do become a doctor I want to continue to help however I can. I also want to maybe take what I’ve learned from Nicotoma to improve any program I’ll participate in the future. One idea I have if I am able, is to maybe set up a pen-pal system between American children and Japanese children. I think it would be a very cool activity for kids to talk to each other around the world, especially ones with similar situations. So hopefully I can accomplish that goal.

            One thing that remains the same between the two countries is the energy of the kids, and I want to protect their hopeful outlook on life. I’m a little sad to leave Nicotoma, but I know they will continue to give excellent care toward the kids. I’m glad to have been able to make a difference, however small. I’m glad to have picked this as my CIP. I am also grateful to the kindness of the members of Nicotoma who were always helpful and generous. I had a lot of fun (and snacks!) and I am just very grateful for the experience.

今学期も「にこにこトマト」というグループでボランティアをしています。「にこにこトマト」のみなさんと京都大学の病院で入院している子供たちと遊びます。

私いろいろなことを手伝っています。たとえば、最近私たちは子供たちとさまざまな作品を作っています（写真一）。それに、子供たちのために、ていねいに行事のカードを作ってあげます(写真二と三)。「にこにこトマト」でしていることは本当に楽しくて、いいことだと思います。子供たちのために、イベントをしたり、資金集めをしたりするのはいいことだから、アメリカに帰っても、そのようなことを続けることにしました。

子供達だけではなく、私もこの生活をすることを通じて、幸せになります。

写真一

写真二と三

A crucial part of the KCJS curriculum is one’s involvement in the CIP or “Community Involvement Project.” The aim of this project is to help KCJS students immerse themselves in a certain aspect of Japanese culture, and can consist of activities from volunteering at a hospital or nonprofit organization to participating in a Doshisha University club or circle.

Since I have aspirations to participate in the JET programme after graduation, and since I ultimately plan to pursue a career as a college professor, I opted to volunteer at an elementary/middle school called Ohara Gakuin as an assistant English teacher for the experience.

Ohara Gakuin is a quaint little school in the middle of the mountains a little ways outside of Kyoto City. The school consists of grades 1through 9, and they have also just recently instated nursery and kindergarten services. Since I do not have afternoon classes/commitments at KCJS on Mondays or Wednesdays, I volunteer on one of those days, once a week, from about half past twelve to 4 pm.

I shall hereby describe a typical day of volunteering. Since Ohara and Doshisha are quite far apart, I have to take a series of very strictly scheduled trains and buses to make it there on time every week, and the commute can take up to an hour. But once there, I typically will eat lunch with one class then teach two classes during Ohara’s 5^th and 6^th periods. The grades I eat with and teach alter every week, so I have a chance to interact with every grade 2-3 times over the course of 10 weeks. However, since I teach all grade levels the teaching itinerary is never consistent, but there is a pattern. Generally, with the 1^st-4^th grade (sometimes 5^th) we tend to just play games, sing songs or do other fun activities that involve using English on a very minimal level. Whereas with the older students, we do grammar exercises, and dictation and reading drills (some examples include learning about relative pronouns and how to use the gerand in English).

Over all, teaching at Ohara has been a very eye-opening experience for me. Since I was born and raised in Jamaica, I can only compare the activities to Ohara to what I experienced in my own school system at home (as opposed to the U.S. where I only went to high school and college), and the overall operation of the education system is drastically different. First of all, in Jamaica, we have one teacher for all academic subjects who we work with every day, as opposed to staying in the same homeroom and having teachers come in and out depending on the subject. Another discrepancy is that in Jamaica, when a student or group of students started to cause a ruckus or disturbed class in any way, teachers are very quick to rebuke students about their conduct and discipline them if necessary. At Ohara, the teachers often turn a blind eye and continue teaching or simply wait for students to calm themselves down before resuming the lesson.

In addition to this, while working at Ohara something else that struck me as odd was the nature of the English education system in itself. For instance, when using the textbook, I often found some very unnatural English structures that are understandable, but would be very obscure to a native speaker, and also some expressions that seemed very ‘Japanese-y.’ In fact, I brought this up with some of the teachers there and they agreed with me! Therefore, we created alternative expressions/explanations and I was extremely pleased to know that my contributions had made some kind of a difference. Otherwise, the pacing of many of the classes seemed extremely slow, and consequently, I noticed that quite a few of the students had a hard time keeping focus for the full 50 minute class period.

Now, I understand that with only 10 visits to the school, I am seeing only a very limited example of what the system is like. Therefore, it is impossible for me to make judgements on the Japanese English education system on a whole based on my time spent at Ohara. However, I still could not help but consider the scholastic practices which are so different than what I am accustomed to on a critical level.

For instance, some of my findings included the realization that the pronunciation ability of the students in 1^st and 2^nd grade rivaled the ones of those in 8^th and 9^th grade, and classes in all grade levels spend a lot of class time focusing on perfecting their 「自己紹介」or “self-introductions.” Out of curiosity, I asked two teachers, whom I assist frequently, for their thoughts on the matter. It turns out that one teacher believed that the most effective method of retaining material learned in class is through repetition, and so because of that, progress can be rather slow. Conversely, the other teacher told me that the reason these inconsistencies exist is actually because the English program at Ohara is a fairly recent development. In fact, English language instruction was not fully incorporated into the syllabus until about 5 years ago. Currently, the elementary school students take English classes once a week for an hour, while the middle school children have English 4 times a week for one hour. Whereas beforehand, the 1^st through 3^rd grade did not have English lessons at all and 4^th through 9^th grade only had classes once a week.

The limited English ability of the students often left me feeling frustrated because I often felt there was so much I wanted to do or try that worked for me as a language student, but because of the strictness of the syllabus, because I could not express my sentiments clearly to the students and to avoid overstepping my boundaries, I often simply had to sit back, have faith in the methods employed by the teachers, and do my best to help where I could.

Additionally, I am a Cultural Anthropology/Japanese double major, so cultural differences among social groups, especially as they relate to Japan, are extremely interesting to me. Therefore, although volunteering at Ohara has been an extremely fantastic and rewarding opportunity, it is simply not enough. Thus, when I go on to (hopefully) participate in the JET programme, or whenever I have any other exposure to the Japanese education system, I intend to further my studies and research and derive some concrete theories as to how and why the system works the way it does.

Before I came to Japan, I knew that I wanted to teach English for my CIP activity.  When I finally arrived in Japan and started the CIP process, I encountered no difficulty in deciding where I was going to teach; everything was easier than I could have hoped for and KCJS already had well-established connections with schools.  I started to hit a few bumps in the e-mailing stage, but only with respect to waiting for responses.  So, after practicing my written 敬語 for the first time in Japan, I finally started my dream CIP of teaching at Kaisei Middle School (開晴中学), located near Kiyomizu-dera.

As I explained in my first, Japanese blog post, teaching on my first day at Kaisei did not start out so smoothly.  The seventh graders, contrary to my ideal expectations of Japanese middle school students, were incredibly raucous and disrespectful to their teacher.  Throughout the entire fifty minutes some of the students did not stop talking, and others were running around the classroom or sleeping.  To my greatest surprise, however, was that the teacher did absolutely nothing about the chaos.  I stood in the crowded classroom, jaw-dropped, and waited for her to explode in a disciplinary rage at any second.  I myself considered telling one or two boys to sit down and be quiet, but before I knew it the clock struck 3:20pm and the students were free.  When I returned home after my first day, I thought to myself, Do I really want to teach here?  Can I actually make a difference in this kind of hopeless environment?  Luckily, I decided to do my best and be patient, and I am extremely glad to write that I am thankful I hung in there.

As the weeks of my study abroad experience passed by and I commuted every Monday to Kaisei Middle School, the classroom setting seemed less and less harsh.  I acquired a second class to teach as well, meaning I could practice my week’s teaching with better-behaved eighth graders before facing the rowdy pupils of room 7-2.  So, each week I asked individuals questions in English, helped answer students’ questions about worksheets etc, and tried extremely hard to encourage students to participate.  Eventually I started practicing my Japanese as well by trying to better explain things to students who were not as skilled at English.  Meanwhile, little by little I was becoming more familiarized with who the students were and the dynamic of their relationship with the teachers.

This leads me to what I gained the most from my CIP.  Contrary to my original dream back in the United States, I did not learn how to fluently speak Japanese and teach angelic, diligent middle schoolers how to speak English.  What I did learn, which falls in line with my personal theme of studying abroad with KCJS, is that there is way more than meets the eye during first encounters.  The Japanese students were incredibly unruly the first time I met them, and they proved to change very little week after week.  However, every time I spoke 「英語アシスタントでございます」through the gate’s doorbell and stepped foot into my slippers at Kaisei Middle School, I was about to witness the students surprise me in some way.  I started to see that some of the most misbehaved students were actually the ones who were participating the most, albeit in decibels higher than what is safe for human ears.  Furthermore, I saw that many of the students truly cared about learning English, and even more so about learning in general.  They were excited to start class with personal questions for me in English, and they always asked their teachers to chat with me in English so they could observe.  I quickly came to realize that I misjudged my students on week one, but I was happy that this was so.

The CIP component of KCJS may seem like another task on a checklist of “things to do,” but it actually was a crucial part in making the theme of my time abroad become whole.  Teaching English at Kaisei Middle School helped me learn even more not to judge people based on first impressions, stereotypes, and preconceived notions.  It taught me that everyone needs an extra chance or dose of attention in order to see his or her true personality and potential.  Upon realizing this, I was able to conclude that while Japan’s culture and language are very different from that of the U.S. in many ways, the people of each country are at the core very much the same.  I truly hope that I was able to teach many students at Kaisei Middle School, or maybe even just one or two.  However, I can say with conviction that I entered the building as “Denton-sensei” determined to teach English, but I will be flying back to America as a student who was taught the universal language of life.

For the past few months I have been volunteering at Niconico Tomato, which is a program that tries to bring smiles to the children at Kyoto University Hospital. We do things like prepare events, organize parties, make gifts, and generally have fun.

For Halloween, and now for Christmas, we make cards for the children. I really enjoy trying my best as I make the cards, since I know the child who receives it will appreciate it. I also enjoy the creativity the volunteers put into making the designs. For the Halloween cards, we embroidered a spider web into the card, attached a ghost, and created a foggy spooky background. I think they look really cool. The Christmas cards are going to be just as well thought out.

I’ve also enjoyed talking with the other volunteers. We tend to talk about the differences of American and Japanese culture. Everyone in the program is extremely nice and it’s easy to talk with them as I work. Interacting with the kids is also rewarding. Even though the children are sick, they still have so much energy and are able to have fun. I find it amazing that the little activities we create for them, like collecting a sticker every day they visit the playroom, keeps their spirits up. I really do believe we are doing a good thing at Niconico Tomato.

今学期、大原学院と言う小学校・中学校でのためにボランティアをしています。大原で、私の仕事は英語を教えることです。でも、時々、普通の授業（例えば、料理と音楽の授業など）を支援します。毎週月・水曜日の午後の授業がないので、週に一回、月曜日か水曜日に、私は大原に行きます。たいてい一緒に教える先生は前田という先生ですが、毎週、私の教える授業が変わるので、色々な先生と一緒に教える機会が多いです。

毎週、大原に行く前の日、前田先生から今週の授業のために必要の準備について、メールをもらいます。今まで、時差について教えたり、「Hokey-Pokey」と「If You’re Happy and You Know It」と「Twinkle Twinkle Little Star」と言う歌を子供と一緒に歌ったり、料理の授業のために焼き芋を作ったり、ジャマイカについて発表したりしました。

大原でボランティアするすることは非常に楽しいですが、色々な大変な経験もあります。でも、頑張ります！